-
1 Architect of the Capitol
Чиновник Конгресса США [ Congress, U.S.], возглавляющий управление, отвечающее за содержание в порядке здания и технического оборудования Капитолия [ Capitol], Библиотеки Конгресса [ Library of Congress], других административных зданий в ведении Конгресса, Верховного Суда [ Supreme Court, U.S.], Ботанического сада США [ United States Botanic Garden] в г. Вашингтоне. Также отвечает за сохранность многочисленных произведений искусства в этих зданиях, частично - за проведение церемонии инаугурации [ inauguration]. Должность учреждена в 1793. Среди известных архитекторов, занимавших этот пост - Б. Латроуб [ Latrobe, Benjamin Henry] (1803-1807), Ч. Булфинч [ Bulfinch, Charles] (1818-29), Т. Уолтер [ Walter, Thomas Ustick] (1851-65)тж Architect of the CongressEnglish-Russian dictionary of regional studies > Architect of the Capitol
-
2 Architect of the Capitol
орг.гос. упр., амер. Архитектор Капитолия* (официальное название службы, ответственной перед конгрессом за строительство, материально-техническое обеспечение и обновление здания Капитолия, а также относящихся к конгрессу служебных зданий и других строений, входящих в Капитолийский комплекс, напр., таких как здания библиотеки конгресса)See:Англо-русский экономический словарь > Architect of the Capitol
-
3 Via Sacra (Sacred Way, in ancient Rome, a street for solemn processions from the Campus Martius to the Capitol)
Религия: Виа СакраУниверсальный англо-русский словарь > Via Sacra (Sacred Way, in ancient Rome, a street for solemn processions from the Campus Martius to the Capitol)
-
4 Capitol Hill
1) общ., амер. Капитолийский холм (месторасположение Капитолия (здания конгресса США) в г. Вашингтон)See:2) пол., перен. Капитолийский холм, конгресс, законодательная властьThe feeling on Capitol Hill is that the President will veto the proposal. — На Капитолийском холме предполагают, что президент не одобрит проект.
Syn: -
5 Capitol
ˈkæpɪtl сущ.
1) римск.;
ист. Капитолий (холм и храм в Риме) The commons occupied the Capitol. ≈ Простой люд захватил Капитолий.
2) а) здание конгресса США, Капитолий б) здание законодательного органа (в некоторых штатах США)(историческое) Капитолий (холм и храм в Риме) Капитолий, здание конгресса США - * Hill Капитолийский холм (в Вашингтоне) ;
конгресс США (c.) здание законодательного собрания штата -
6 Capitol
['kæpɪt(ə)l]сущ.The commons occupied the Capitol. — Простой люд захватил Капитолий.
2)а) Капитолий, здание Конгресса СШАб) = capitol капитолий, здание законодательного органа штата -
7 Capitol
сущ.гос. упр., амер. Капитолий (здание в столице США Вашингтоне, где заседает конгресс США; построено в стиле классицизма в 1793-1865; архитектор У. Торнтон, Б. Латроб, Т. Уолтер; также здания в столицах штатов США, где проходят заседания местных законодательных собраний)See: -
8 Capitol
• Capitol, the1. Капитолий, здание Конгресса США в Вашингтоне2. капитолий, здание, в котором помещаются законодательные органы какого- либо штата <по назв. храма Юпитера в Древнем Риме> -
9 Capitol Hill, The
1.Достопримечательность г. Вашингтона, место расположения Капитолия - здания Конгресса США.2. перенср [On the Hill] = "в Конгрессе США".см CapitolEnglish-Russian dictionary of regional studies > Capitol Hill, The
-
10 the Hill
1) Дипломатический термин: Капитолийский холм (в Вашингтоне; сокр. от Capitol Hill) -
11 capitol hill
-
12 (the) United States Capitol
США: Капитолий (здание заседаний Конгресса США, Вашингтон)Универсальный англо-русский словарь > (the) United States Capitol
-
13 the President's clout on Capitol Hill tends to sag
Дипломатический термин: влияние президента на конгресс, вероятно, ослабнетУниверсальный англо-русский словарь > the President's clout on Capitol Hill tends to sag
-
14 the President's clout on Capitol Hill tends to sag
влияние президента на конгресс, вероятно, ослабнетАнгло-русский дипломатический словарь > the President's clout on Capitol Hill tends to sag
-
15 the President's clout on Capitol Hill tends to sag
влияние президента на конгресс, вероятно, ослабнетEnglish-russian dctionary of diplomacy > the President's clout on Capitol Hill tends to sag
-
16 Congress and the Presidency
"Конгресс энд зе президенси" ("Конгресс и президентство")Научный ежеквартальный журнал, издаваемый совместно Центром исследований Конгресса и президентства Американского университета [Center for Congressional and Presidential Studies, American University] и Капитолийским историческим обществом Соединенных Штатов [United States Capitol Historical Society] с 1982. В 1972-78 назывался "Кэпитол стадиз" [Capitol Studies], до 1981 - "Конгрэшнл стадиз" [Congressional Studies]English-Russian dictionary of regional studies > Congress and the Presidency
-
17 Folger Shakespeare Library, The
Библиотека на Капитолийском холме [ Capitol Hill, The] в г. Вашингтоне (расположена напротив Библиотеки Конгресса [ Library of Congress]). Содержит самую большую в мире коллекцию шекспирианы, включая оригиналы первых 79 сонетов и материалы об эпохе Тюдоров и Стюартов. Коллекция английских книг, напечатанных до 1640 - самая крупная в западном полушарии. В фондах более 250 тыс. книг, рукописей и архивных материалов. Здесь же находятся макеты театра времен Елизаветы [Elizabethan Theatre] и театра "Глобус" [Globe Theatre]. Библиотека открылась в 1932 и названа в честь филантропа Г. Фолджера [Folger, Henry Clay] (1857-1930) и его жены Эмили [Folger, Emily Jordan], собравших основу коллекции к 1929. Фолджер возложил управление библиотекой на совет попечителей [ board of trustees] Колледжа Амхерста [ Amherst College], в котором он училсяEnglish-Russian dictionary of regional studies > Folger Shakespeare Library, The
-
18 United States Capitol
США: (the) Капитолий (здание заседаний Конгресса США, Вашингтон) -
19 Mall, The
Отрезок музейно-парковой зоны в центре г. Вашингтона между Капитолием [ Capitol] и мемориалом Линкольна [ Lincoln Memorial], хотя официально так называется участок между Капитолием и памятником Вашингтону [ Washington Monument]. Разрабатывая проект, его автор Пьер Ланфан [ L'Enfant, Pierre Charles] ориентировался на планировку Парижа и Версаля и называл свое детище "Большим проспектом" [Grand Avenue]. По обеим сторонам этого длинного широкого газона расположены многие столичные достопримечательности, в том числе музеи Смитсоновского института [ Smithsonian Institution]. Место гуляний и массовых демонстраций. Находится в ведении Службы национальных парков [ National Park Service].тж National Mall -
20 Monocle, The
"Монокль"Ресторан американской кухни в г. Вашингтоне. В обеденное время посещается конгрессменами и служащими государственных учреждений. Открыт в 1960.тж Monocle on Capitol Hill RestaurantEnglish-Russian dictionary of regional studies > Monocle, The
См. также в других словарях:
The Capitol Albums, Volume 1 — Бокс сет The Beatles Дата выпуска 15 ноября 2004 Записан 1963–1964 EMI Studios (Abbey Road), Лондон и Pathé Marconi Studios, Париж Жанр рок н ролл … Википедия
The Capitol Albums, Volume 2 — Бокс сет The Beatles Дата выпуска 11 апреля 2006 Записан 1962–1965 EMI Studios (Abbey Road), Лондон Жанр рок н ролл … Википедия
The Capitol Albums Vol. 1 — Box Set de The Beatles Publicación 15 de noviembre de 2004 Grabación Abbey Road Studios 1963 – 1964 Género(s) Rock … Wikipedia Español
The Capitol Albums Vol. 2 — The Capitol Albums, Volume 2 Box Set de The Beatles Publicación 11 de abril de 2006 Grabación Abbey Road Studios 1963–1964 Género(s) Rock and roll Dur … Wikipedia Español
The Capitol Years — was the title of various albums compiling recordings done for Capitol Records: * The Capitol Years , a 1990 three disc compilation album by Frank Sinatra. * The Capitol Years , a 1995 album by the The Kingston Trio. * The Capitol Years , a 1996… … Wikipedia
The Capitol Years 1995-2007 — Album par The Dandy Warhols Sortie 19 juillet 2010 Enregistrement 1995 2007 Genre Rock Producteur Courtney Taylor Taylor La … Wikipédia en Français
The Capitol Apartments — (Брисбен,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
The Capitol Hotel Tokyu — (Токио,Япония) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 100 0014 Токио, Ch … Каталог отелей
The Capitol Hotel — (Нэшвилл,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 711 Union Street, Нэшвилл … Каталог отелей
The Capitol Ballroom — was a nightclub in Washington, D.C. that first opened in August 1995. In 1999, it changed management and became known as Nation. The club was located at 1015 Half Street S.E. near the Navy Yard Metro station on the Green Line. The first live… … Wikipedia
The Capitol Albums, Volume 2 — Infobox Album Name = The Capitol Albums, Volume 2 Type = box Artist = The Beatles Released = 11 April 2006 Recorded = Abbey Road 1962–1965 Genre = Rock and roll Length = Label = Apple, Capitol Producer = George Martin Reviews = *Allmusic Rating|3 … Wikipedia